divendres, 3 de febrer del 2012

Chi mi capirà Traducción

Chi mi capirà Traducción


Un caballo muerto, un cristal,
un acorde vació, un ciego que sentirá
lo que no digo pero pienso
de esta absurda vida
y de esta absurda ciudad.

No sirves para nada -me has dicho-,
no sabes lo que es el amor ni el respeto.
¿Qué haces? ¿Qué eres? ¿Qué esperas de la vida?
Es ella quien me espera, pero va siempre perdida.

Me voy. Vete
Me voy. Vete
Tú solo piensas en el dinero, yo pienso en el mar.

Me voy. Vete
Me voy. Vete
No pienso vivir una vida de manual.

Quien me entenderá si empiezo a gritar
en plena ciudad “¡Estamos todos locos!”
Dime quién me entenderá si me desnudo en el banco
y sentencio: “¿Cómo es posible?” “¿Dónde hemos llegado?”
¿Quién me entenderá?

¿Quién me entenderá?.....

Buscan vida extraterrestre en el espacio,
pero hay más en este mundo que en el otro
Cada domingo la comida con tu familia
es como pasar un test con unos marciano y su hija.

Menuda cara de mierda que pones,
-me ha dicho el viejo ciego-. Tu eres ciego ¿Cómo lo sabes?
Lo que uno sabe no hace falta verlo,
no te preocupes, un día comprenderás.

Me voy. Vete
Me voy. Vete
Tú solo piensas en el dinero, yo pienso en el mar.

Me voy. Vete
Me voy. Vete
No pienso vivir una vida de manual.

Quien me entenderá si empiezo a gritar
en plena ciudad “¡Estamos todos locos!”
Dime quién me entenderá si me desnudo en el banco
y sentencio: “¿Cómo es posible?” “¿Dónde hemos llegado?”
¿Quién me entenderá?

¿Quién me entenderá?.....

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada